高中生蒂姆因同學戴瑞克的惡作劇被鎖進女更衣室，意外被當成偷窺者。校長借此機會說服蒂姆一家接待來自加拿大的交換生。在機場，蒂姆遇見了青春靚麗的米雪兒·杜布瓦，并對她一見傾心。原本被父母安排遠赴新西蘭的米雪兒，起初對蒂姆抱有誤解，但在朝夕相處中逐漸了解彼此，暗生情愫。一個學期的時光匆匆流逝，米雪兒歸國在即。面對這段悄然萌發(fā)又即將相隔萬里的感情，深深鐘情于米雪兒的蒂姆陷入了迷茫與不舍。這段充滿歡笑與淚水的成長故事，在《花樣青春》未刪減版中細膩呈現(xiàn)。